Tərcümə

28 Kasım 2014 Cuma

İnsancıklar 


İnsancıklar (Rusça: Бедные люди, Bednye Lyudi), 19. yüzyıl Rus yazarlarındanDostoyevski'nin ilk romanı (1846). İlk Rus toplumsal romanı sayılır. Romanın ana teması diğer Dostoyevski romanlarında olduğu gibi "acıma"dır. Eserin ortaya çıkışı ilginçtir:
Yazar eseri bitirir bitirmez bir arkadaşına (Grigoroviç) okutur, o da eserden o kadar etkilenir ki romanı hemen gecenin bir yarısı döneminin önemli şairlerinden Nikolay Nekrasov'a götürür. Romanı "başyapıt" olarak tanımlayan Nikolay Nekrasov, ertesi gün romanın el yazmalarını yakın arkadaşı ve döneminin saygın eleştirmenlerindenBelinski'ye götürür. Belinski de romanı kısa sürede okur ve roman hakkında şunları yazar:
« İki gündür kendimi bu kitaptan uzaklaştıramıyorum. Yeni bir yazar, yeni bir yeteneğin kalemi bu; onu tanımıyorum, kimdir, neye benzer bilmiyorum ama bu roman Rusya'da hayatın sınırlarını öyle kahramanlara veriyor ki bize, bundan önce hiçbir yazar bu kadarını düşlerinde bile göremezdi... Rusya yeni bir Gogolkazandı. »
Olaylar o kadar hızlı gelişir ki Dostoyevski bile buna şaşırır. Roman Dostoyevski'nin büyük umutlarıyla yayımlanır ve Dostoyevski bir anda tanınan bir yazar durumuna gelir. Böylece daha ilk eserinde başarıyı yakalar.
İnsancıklar, mektup-roman tarzında kaleme alınmış kısa ve toplumsal içerikli bir romandır. Dostoyevski'nin acıma duygusu daha bu ilk eserinde bile belirgindir. Roman, yaşlı bir katibin küçük bir kıza olan aşkını ve bu kıza karşı gösterdiği saygınlık çabalarını konu alır. İnsancıklar Dostoyevski'nin ilk yapıtı olmasına rağmen en önemli romanlarından biri sayılır.
                                                             Yüklə
Kitabın Müəllifi: Sultan Məmmədov 
Müəllif: Tərlan Mövlamov

27 Kasım 2014 Perşembe

Hekayələrimdən!

Bəzən həyat insanı incidir... Əzab verir. Heç yorulmadan işləyirsən və bunların əvəzi olaraq aldığın şey böyük bir heç olur. Bax ən çox o zaman yanır insanın canı. Halbuki sənin yanındaykən həyat məni incitmir, əksinə gülümsəyir mənə. Zaman dayanır səninləykən, saniyələr keçmir, dəqiqələr ötmür. Böyük bir xoşbəxtlik bürüyür dünyanı... Sevgin ümidsizlərə belə ümid işığı olur.

Sən varsan deyə günəş də gülür mənə, ay da, dünya da...♥ ♥ ♥

Səni sevmək o qədər gözəldir ki... 


Yağış olub eşqini yağdırırsan üzərimə, günəş olub isidirsən içimi, dünya olub dönürsən ətrafımda...♥ ♥ ♥

Məni xoşbəxt edə bilmək üçün getdiyin yolda qar demədin, yağış demədin, nəfəssiz qaldın amma dayanmadın, yorğunluqdan ağlamadın.

Çünki çox sevdin məni, mən də səni... ♥ ♥ ♥

Bir roman yazdın mənim üçün...
Hər kəs bizim romanımızı oxuyarkən baxışlarımda itmək, dərinlərdə uzun bir səfərə dalmaq bəs etdi sənə. Bax buna görə çox sevdim səni. Buna görə sənə olan sevdim illərdir heç azalmadı, əksinə hər gün, hər dəqiqə, hər saniyə bir az daha artdı.♥ ♥ ♥

Yalnız mən oldum yanında, mənim də yanımda yalnız sən oldun...
Yaşatdığın bütün gözəlliklər üçün təşəkkür edirəm sənə. ♥ ♥ ♥
Yaxşı ki, varsan!!! 
Yaxşı ki, varsan!!!

23 Kasım 2014 Pazar

Orhan Pamuk-Kar




Türklerin Bunun haqqında yazdıqları :
On iki yıldır Almanya'da sürgün olan şair Türkiye'ye dönüşünden dört gün sonra, bir söyleşi için Kars şehrinde bulur kendini. Ağır ağır ve hiç durmadan yağan karın altında sokak sokak, dükkân dükkân bu hüzünlü ve güzel şehri ve insanlarını tanımaya çalışır. Kars'ta ağzına kadar işsizlerle dolu çayhaneler, dışarıdan gelmiş ve kardan mahsur kalmış gezgin bir tiyatro kumpanyası, intihar eden ve türban direnişi yapan kızlar, çeşitli siyasal gruplar, dedikodular, söylentiler, Karpalas Oteli ve sahibi Turgut Bey ile kızları İpek ve Kadife ve Ka için bir aşk ve mutluluk vaadi vardır. Orhan Pamuk bu kitabını postmodern olduğunu ve aynada gözüken şeyleri, aynayı dürüstçe tartıştığını söylemektedir. Kitabında kendisinin Türkiye'nin hikâyelerini anlattığını belirtmektedir.


Kitabın Müəllifi: Orxan Pamuk
MüəllifTərlan Mövlamov

15 Kasım 2014 Cumartesi

"MASONLUQ: Dünyanı idarə edən qüvvə"



"MASONLUQ: Dünyanı idarə edən qüvvə". (Mason təşkilatlarının tarixi, mahiyyəti, məqsəd və strukturları)



Sultan Məmmədov. "MASONLUQ: Dünyanı idarə edən qüvvə"
"Qanun" Nəşriyyatı - 2007
Tanınmış ictimai xadim, Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin sabiq üzvü Sultan Məmmədovun bu kitabında barəsində minlərlə şaiyələr gəzən, gizli fəaliyyət göstərən beynəlxalq mason təşkilatının tarixindən, mahiyyətindən, məqsəd və strukturlarından, bügünkü vəziyyətindən söhbət açılır.
Oxucu mason lojalarının quruluşu, masonların gizlinləri, sirləri, şəbəkələri barədə dolğun məlumatlar ala bilər...

                                                   
http://turbobit.net/wch4zr2ma4lo.html
                                                            Yüklə

Kitabın Kateqoriyası: Tarix. Tarix elmi
Kitabın Müəllifi: Sultan Məmmədov
MüəllifTərlan Mövlamov



19 Nisan 2014 Cumartesi

Albert Einstein - Dünyamıza Bakış

            Albert Einstein - Dünyamıza Bakış



                                                                       Albert Einstein - Dünyamıza Bakış.pdf

4 Nisan 2014 Cuma

İstək kitab.

Salam dostlar. Artıq sizə məlumdurki ,mən bu bloqu artıq 1 ile yaxındır ki açmışam . Ve artıq kitabları özüm az paylaşacam.Esas sizin istediyiniz kitabları buraya qoyacam . Xahiş edirəm özünüzün istədiyiniz kitabları , Siz menim mail adresimə və yaxuddakı altda yerləşən şərhlər bölümünə yazın.